Tatiana
When time becomes part of the portraitI met Tatiana in 2009. Over the years, our collaboration unfolded in a rhythm of encounters and pauses. Shoots and shared workshops alternated with longer breaks — sometimes months, sometimes years. And yet, each time we worked together again, a sense of familiarity returned immediately.
Tatiana brings a distinctive calm to the camera. A presence that doesn’t seek attention, yet holds it effortlessly. Her Brazilian roots were never something to be staged or emphasized — they reveal themselves subtly, in her openness, her natural way of dealing with closeness, expression, and movement.
Read more
Between 2009 and 2016, images emerged from very different phases of time. Portraits shaped not by continuity, but by development. Each session stood on its own, each encounter carried its own energy. What remained was a growing sense of trust — and portraits that reflect this depth across time.
This gallery brings together works from all these years. It doesn’t tell a linear story. It shows facets. Moments. Encounters that endure, even when time passes in between.
have a look
Gallery | Tatiana
„A Moment of Light“
Dieses Portrait lebt von einem Augenblick, der nicht geplant war.
Ein Lächeln, das sich löst. Kein Blick in die Kamera, keine Pose – nur ein echtes Reagieren auf Licht und Stimmung.
Das Licht streift das Gesicht seitlich, lässt Konturen entstehen und verschluckt den Rest im Dunkel.
Was bleibt, ist Ausdruck. Wärme. Ein Gefühl von Nähe, ohne aufdringlich zu sein.
Beauty zeigt sich hier nicht im Perfekten, sondern im Echten.
Ein kurzer Moment, festgehalten, bevor er wieder verschwindet.
–
This portrait is shaped by an unplanned moment.
A smile unfolding naturally. No eye contact with the camera, no pose — just a genuine reaction to light and atmosphere.
Light brushes the face from the side, carving out contours while the rest dissolves into darkness.
What remains is expression. Warmth. A sense of closeness without intrusion.
Beauty appears here not in perfection, but in authenticity.
A brief moment, captured just before it fades.
„between shadow and skin“
Das Licht tastet sich langsam heran.
Nicht, um zu enthüllen,
sondern um Nähe zuzulassen.
Die Konturen entstehen aus der Dunkelheit,
weich, ruhig, selbstbestimmt.
Ein Körper, der nicht posiert,
sondern einfach da ist.
Alles Überflüssige verschwindet.
Übrig bleibt Stille.
Und ein Moment, der nichts fordert.
–
The light moves in carefully.
Not to expose,
but to allow closeness.
Contours emerge from the darkness,
soft, calm, self-contained.
A body that doesn’t pose,
but simply exists.
Everything unnecessary fades away.
What remains is stillness.
And a moment that asks for nothing.
„Crimson Silence“
Dieses Bild lebt von Spannung und Zurückhaltung zugleich.
Das warme, rote Licht legt sich wie ein Echo in den Raum, während ihr Profil ruhig aus dem Dunkel tritt.
Der Blick bleibt seitlich, nach innen gerichtet.
Nicht suchend, nicht erklärend – eher lauschend. Haut, Linien und Formen werden vom Licht modelliert, nicht ausgestellt. Alles andere darf im Schatten verschwinden.
Beauty zeigt sich hier als Atmosphäre.
Sinnlich, selbstbestimmt, getragen von Farbe, Licht und Stille.
–
This image exists between tension and restraint.
Warm crimson light fills the space like an echo, while her profile emerges calmly from the darkness.
Her gaze remains turned inward.
Not searching, not explaining — listening instead. Light shapes skin, lines, and form without exposing them. Everything else is allowed to fade into shadow.
Beauty appears here as atmosphere.
Sensual, self-contained, carried by color, light, and silence.
„glossy lips”
Das Foto entstand '16 bei einem meiner Workshops im Bahnbetriebswerk Gelsenkirchen-Bismarck. Es diente als Beispiel für Bildidee & Licht für meine Teilnehmer.
„Im Profil des Schweigens“
Licht tastet sich heran,
behutsam, fast zögernd.
Ein Blick, der nichts preisgibt
und doch alles erzählt.
Schatten werden zu Verbündeten,
Glanz zu einer leisen Behauptung.
Nicht das Gesicht steht im Raum,
sondern der Gedanke dahinter.
Still.
Unmissverständlich.
„only a light“
Ein Shooting aus einer anderen Zeit.
Tatiana – und ein Moment, der geblieben ist.
Nicht viel braucht es hier.
Kein Set, kein Lärm, keine Ablenkung.
Nur ein Licht, das vorsichtig über Konturen streicht
und mehr andeutet, als es zeigt.
Der Körper tritt aus der Dunkelheit,
nicht als Pose, sondern als Präsenz.
Ruhig. Selbstbewusst. Zeitlos.
Manchmal reicht genau das:
ein Blick, eine Haltung,
und ein Licht, das weiß, wann es aufhören muss.
–
A shoot from another time.
Tatiana — and a moment that stayed.
It doesn’t take much here.
No set, no noise, no distraction.
Just a single light, gently tracing contours,
suggesting more than it reveals.
The body emerges from the darkness,
not as a pose, but as presence.
Calm. Confident. Timeless.
Sometimes that’s all it needs:
a gaze, a posture,
and a light that knows when to stop.
„quiet confidence“
Sie steht nicht still –
sie ruht in sich.
Der Körper leicht gedreht,
der Blick nach außen gerichtet.
Ein Moment zwischen Bewegung und Gelassenheit,
zwischen Ankommen und Weitergehen.
Nichts wirkt zufällig,
und doch ist alles mühelos.
Haltung statt Pose.
Ausdruck statt Inszenierung.
–
She isn’t standing still —
she’s at ease with herself.
The body gently turned,
the gaze directed outward.
A moment suspended between movement and calm,
between arrival and continuation.
Nothing feels accidental,
yet everything appears effortless.
Presence instead of posing.
Expression instead of staging.
„quiet focus“
Ein Moment der Konzentration.
Der Blick nach unten gerichtet,
nicht aus Zurückhaltung,
sondern aus Klarheit.
Die Haltung ist ruhig, gesammelt, präsent.
Nichts will nach außen wirken.
Alles bleibt bei sich.
Ein Bild von Selbstwahrnehmung,
von Kontrolle ohne Strenge.
Still. Sicher. Unaufgeregt.
–
A moment of focus.
The gaze turned downward,
not out of hesitation,
but out of clarity.
The posture is calm, composed, present.
Nothing reaches outward.
Everything stays within.
An image of self-awareness,
of control without rigidity.
Quiet. Certain. Unforced.
„Quiet Strength“
Dieses Beauty-Portrait lebt von Zurückhaltung und Tiefe.
Der Blick geht nach außen, doch die Wirkung bleibt ganz bei ihr – ruhig, gesammelt, selbstbewusst.
Licht und Farbe arbeiten weich, fast tastend. Sie betonen Haut, Struktur und Ausdruck, ohne zu glätten oder zu idealisieren. Die sichtbaren Details – Haut, Haar, Stoff – verleihen dem Bild Erdung und Gewicht.
Beauty zeigt sich hier nicht als Pose, sondern als Haltung.
Still. Würdevoll. Kraftvoll, ohne laut zu sein.
–
This beauty portrait is defined by restraint and depth.
Her gaze reaches outward, yet the impact remains entirely with her — calm, composed, self-assured.
Light and color work softly, almost tentatively. They emphasize skin, texture, and expression without smoothing or idealizing. The visible details — skin, hair, fabric — ground the image and give it weight.
Beauty appears here not as a pose, but as a presence.
Quiet. Dignified. Powerful without being loud.
„Sehnsucht im Licht“
Manchmal ist es nur ein einziger Augenblick, der alles verändert.
Ein warmer Hauch von Wind, ein Strahl der Sonne, der über die Haut tanzt –
und ein Blick, der hinausgeht, weit über das Jetzt hinaus.
In diesem Moment liegt Stärke, aber auch Zartheit.
Eine stille Frage, vielleicht auch ein Versprechen.
Ein Innehalten zwischen Traum und Wirklichkeit.
„towards the light“
Der Blick hebt sich aus der Dunkelheit,
nicht suchend, sondern entschieden.
Ein Moment zwischen Innenwelt und Außenraum.
Das Licht folgt der Linie des Körpers,
zeichnet Spannung, Ruhe und Selbstverständlichkeit.
Nichts drängt nach Aufmerksamkeit.
Alles ist da.
Ein stiller Augenblick,
in dem Bewegung denkbar wird,
aber noch nicht notwendig ist.
–
The gaze rises from the darkness,
not searching, but certain.
A moment suspended between inner world and outer space.
Light follows the line of the body,
shaping tension, calm, and quiet confidence.
Nothing demands attention.
Everything is present.
A silent instant
where movement feels possible,
but not yet required.
„wrap in scarf“
Mein Foto „wrap in scarf“ mit der sympathischen Tatiana schlummerte jahrelang im Archiv. Nun, im Winter 2025 darf es endlich raus in die digitale Freiheit 🙂
Entdecke
PHOTORIA
– das Magazin für Fine Art Fotografie
Geschichten, Bilder und Inspiration rund um die Kunst der Fotografie.
In PHOTORIA trifft Atmosphäre auf Authentizität – mit Beiträgen von Fotografen, Modellen und Künstlern aus aller Welt.
👉 Erfahre mehr über das Magazin und die erste Ausgabe.
Have a look
Fine Art Photography
Available as wall art on canvas, acrylic glass and more
Get in touch and let’s make something amazing together
Get in touch
Contact
Just send it
Phone
+49 (0)171 - 4100052
info@frank-eckgold-fotograf.de
Location
Dortmund, Germany